TALCHUM : la danse théâtrale masquée coréenne

Présentation

On appelle Talchum la danse théâtrale masquée coréenne. En fait, plus qu’une danse, c’est un art qui mêle chant, théâtre et improvisation. On distingue 13 danses masquées coréennes qui ont été reconnues ensemble par l’UNESCO en 2022 comme patrimoine culturel immatériel de l’humanité (lien externe).

Jinjja Korea Tours vous propose une initiation à la plus dynamique de ces danses, celle de Gangnyeong, un village situé en actuelle Corée du Nord, qui est également reconnue comme patrimoine intangible (no 34) par le gouvernement sud-coréen.

Cette activité vous invite à la découverte et l’expérience des rythmes et mouvements traditionnels contenus dans cet art.

⏳ Durée : 3h

📅 Disponibilité : semaine & samedi

⌚ Horaire : nous contacter

📍 Lieu : Goyang-si (banlieue de Séoul)
ℹ️ Cette expérience est privée pour vous (et votre/vos ami.s)

90 EUR (pour 1 personne)

Ajouter 50 EUR par personne supplémentaire
Inclus :

Accompagnement francophone avec traduction du coréen

Un repas ensemble avec choix d’adresses selon votre régime alimentaire

SSIREUM : essayer la lutte coréenne à la ceinture

Présentation

La lutte est un des sports de combat coréens les plus anciens. C’est un des plus conviviaux également et un des sports avec contact les moins violents malgré les apparences. La Corée du Sud le reconnait comme patrimoine intangible (no 131) en 2017. Il est ensuite inscrit sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO en 2018.

Un match se gagne en faisant toucher le sol à toute partie du corps de l’adversaire autre que ses pieds (comme en taekkyon) : ainsi il n’est pas nécessaire de projeter avec force l’adversaire comme en judo ou dans d’autres formes de lutte; un simple déséquilibre faisant toucher le sol de la main ou mettre un genou à terre peut être victorieux. Il n’y a pas de frappes avec les mains et dès le début du match on saisie la ceinture adverse ce qui limite la violence. On peut voir par ces deux éléments seuls la dimension ludique du ssireum.

Sur l’arène de sable vous enfilerez la ceinture de lutte, puis ferez un échauffement. Vous verrez ensuite la position de base suivie de techniques offensives. Vous pourrez ensuite faire un combat léger dans une atmosphère compétitive bienveillante typique de la Corée.

⏳ Durée : 4h

📅 Disponibilité : dimanche

⌚ Horaire : après-midi

📍 Lieu : Seoul, Jungnang-gu ou Suwon
ℹ️ Cette expérience est privée pour vous (et votre/vos ami.s)

90 EUR (pour 1 personne)

Ajouter 50 EUR par personne supplémentaire
Inclus :

Accompagnement francophone avec traduction du coréen

Un repas ensemble avec choix d’adresses selon votre régime alimentaire

Retours

Publiés sur Google Maps

Je tiens à exprimer ma profonde gratitude envers Sébastien pour ses qualités exceptionnelles de guide et de traducteur, ainsi que pour son humanité, qui ont rendu cette expérience inoubliable.
Grâce à lui, j’ai eu la chance de découvrir des traditions fascinantes comme le tir à l’arc traditionnel coréen, dont la beauté et la précision m’ont émerveillé, ainsi que la lutte traditionnelle coréenne, une expérience à la fois intense et enrichissante.
Ces deux activités ont été pour moi un véritable choc culturel, dans le meilleur des sens : elles m’ont ouvert une fenêtre unique sur l’âme de la Corée. J’ai profondément adoré chaque instant, et c’est en grande partie grâce à l’accompagnement chaleureux et éclairé de Sébastien.

— Alex P. (Dec, 2024)

Pour avoir profité des conseils et l’accompagnement de Jean Sébastien en avril sur Séoul, je ne peux que le recommander. 👍

— Vincent R. (Avr, 2024)

Voir des archers et essayer le tir à l’arc coréen traditionnel HWALSSOGI

Présentation

On appelle Hwalssogi ou encore Gukgung le tir à l’arc traditionnel coréen. Celui-ci est reconnu comme patrimoine culturel immatériel sud-coréen, no 142. Ce sport de compétition ancestral se distingue du tir olympique par de nombreux aspects : position du corps, prise de la corde par le pouce et la distance de tir : 145 mètres au lieu de 70. L’arc coréen est également plus petit et ne comporte ni balancier ni accessoire de visée.

ℹ️ Veuillez noter que pour des raisons de sécurité, il n’est pas possible de tirer à 145 m en initiation. La séance se déroule à une distance de moins de 10 mètres de la cible avec un arc moins puissant, plus facile à gérer.

Programme

  • 👀 Observation d’archers tirant à 145 m
  • 🧑‍🎓 Initiation au tir à l’arc traditionnel (1h)
  • 🖼️ Visite d’un musée d’archerie coréenne
  • 🍜 Repas avec l’accompagnateur
⏳ Durée : 4h

📅 Disponibilité : du jeudi au dimanche sauf jours fériés

⌚ Horaire : matin (seulement le vendredi, hors hiver) après-midi ou soir

📍 Lieu : Seoul, Jongno-gu
ℹ️ Cette expérience est privée pour vous (et votre/vos ami.s)

90 EUR (pour 1 personne)

Ajouter 50 EUR par personne supplémentaire
Inclus :

Accompagnement francophone avec traduction du coréen

Un repas ensemble avec choix d’adresses selon votre régime alimentaire

Retours

Publiés sur Google Maps

Je tiens à exprimer ma profonde gratitude envers Sébastien pour ses qualités exceptionnelles de guide et de traducteur, ainsi que pour son humanité, qui ont rendu cette expérience inoubliable.
Grâce à lui, j’ai eu la chance de découvrir des traditions fascinantes comme le tir à l’arc traditionnel coréen, dont la beauté et la précision m’ont émerveillé, ainsi que la lutte traditionnelle coréenne, une expérience à la fois intense et enrichissante.
Ces deux activités ont été pour moi un véritable choc culturel, dans le meilleur des sens : elles m’ont ouvert une fenêtre unique sur l’âme de la Corée. J’ai profondément adoré chaque instant, et c’est en grande partie grâce à l’accompagnement chaleureux et éclairé de Sébastien.

— Alex P. (Dec, 2024)

Une super expérience avec Sébastien de Jinja Korea Tours !
Nous avons commencé la journée en observant les tireurs expérimentés au tir à l’arc traditionnel coréen sur des cibles situées à 145 mètres. Un spectacle impressionnant.
Ensuite, j’ai eu la chance de m’initier à cette pratique pendant une heure avec les conseils avisés de Sébastien, puis il m’a fait visiter le musée d’archerie pour compléter cette découverte culturelle et sportive.
Le temps était pluvieux mais ça n’a pas posé de problème car nous étions à l’abri. Nous sommes ensuite allés dans un très bon restaurant coréen traditionnel où nous avons pris un « makguksu ».
Je recommande vivement Jinja Korea Tours pour toute visite à Séoul ou en Corée du Sud !
L’organisation et l’attention aux détails ont rendu cette expérience parfaite. Merci encore, Sébastien !

— David L. (Oct, 2024)

TAEKKYEON : essayer l’art martial traditionnel hybride coréen

  • Sur le dernier terrain traditionnel de Taekkyeon

Présentation

L’histoire écrite du taekkyeon remonte au moins au 17e siècle. Cet art martial et sport de combat hybride ancestral peut être défini comme un mélange entre judo no gi, avec saisies du corps limitées à quelques secondes, et taekwondo, où une seule percussion du pied au visage suffit pour gagner un match. Comme le ssireum, le taekkyeon est reconnu par l’UNESCO en tant que patrimoine intangible de l’humanité et en tant que patrimoine intangible no 76 par la Corée du Sud.

Axé sur l’équilibre et l’agilité, cet art était autrefois surnommé « Bigak-sul » ce qui peut se traduire par « l’art des jambes volantes ». On peut observer qu’il a inspiré le taekwondo dans la formation de son nom et dans son évolution aérienne axée sur les coups de pied en compétition. On notera qu’en compétition il n’y a pas de coups à répétition au visage. De plus, la seconde manière de gagner est de faire toucher le sol à une partie du corps de l’adversaire autre que ses pieds (comme en ssireum) : il n’est pas nécessaire de projeter avec force l’adversaire comme dans d’autres sports de combat.

Nous pratiquerons le déplacement triangulaire rythmé de cet art qui évoque une danse. Puis nous verrons des techniques offensives et défensives, des exercices et jeux d’opposition dans une atmosphère compétitive bienveillante typique de la Corée.

ℹ️ Cette expérience inclue la visite de deux endroits surplombant la capitale et chargés d’histoire (voir photos diaporama) : le dernier terrain traditionnel d’entraînement de taekkyeon et le rocher du chapeau en crin de cheval.

⏳ Durée : 4h

📅 Disponibilité : le samedi

⌚ Horaire : matin

📍 Lieu : Seoul, Jongno-gu
ℹ️ Cette expérience est privée pour vous (et votre/vos ami.s)

90 EUR (pour 1 personne)

Ajouter 50 EUR par personne supplémentaire
Inclus :

Accompagnement francophone avec traduction du coréen

Un repas ensemble avec choix d’adresses selon votre régime alimentaire

Retours

Publiés sur Google Maps

Pour avoir profité des conseils et l’accompagnement de Jean Sébastien en avril sur Séoul, je ne peux que le recommander. 👍

— Vincent R.